Ficha Técnica

Producción | Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Fátima
Comisariado y museologia | Marco Daniel Duarte
Arquitectura | M.ª Joana Delgado
Design | Forad’oras, design y comunicación
Improvisación al piano | Leonor Leitão-Cadete (meditación musical sobre el tema: “En este valle de lágrimas: la Guerra y la Paz, a la luz del Mensaje de Fátima”)
Búsqueda | Ana Rita Santos, Carlos Henriques, Marco Daniel Duarte, Sónia Vazão
Conservación y mantenimiento | Ana Rita Santos, Carlos Henriques
Fotografía | Archivo Fotográfico del Santuario de Fátima, Luís Oliveira
Bienes histórico-artístico | Archivo de la Congregación de las Hermanas Reparadoras de Nuestra Señora de Fátima; Archivo Episcopal de Leiria; Archivo Municipal de Ourém; Biblioteca General de la Universidad de Coimbra; Colección de Aurélia Marques; Colección de Clara Menéres; Colección de Francisco Vieira Paixão; Colección de Mariano Henrique y Emília dos Santos; Misioneros del Verbo Divino; Liga de los Combatientes; Museo Municipal de Ourém - Núcleo de la Casa del Administrador; Museo Nacional de Arte Antigua; Orden Tercera de Nuestra Señora del Carmen (Viseu); Parroquia de Nuestra Señora de la Piedad (Ourém, diócesis de Leiria-Fátima); Parroquia de San Juan Bautista (Pinho, Diócesis de Viseu); Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Fátima
Documentación reproducida | Archivo de la Congregación de las Hermanas Reparadoras de Nuestra Señora de Fátima; Archivo Fotográfico del Santuario de Fátima; Archivo Municipal de Ourém; Archivo de Particular de Ana Margarida da Silva Flores; Archivo del Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Fátima
Coordenación del montaje y mantenimiento | Luís Andrade
Montaje | Sección de Mantenimiento (Servicio de Administración del Santuario de Fátima)
Ejecución de los soportes expositivos | NevesCarme, L.da
Luminotecnia | João Fazendeiro, Carlos Roseiro
Informática y electrónica | José Maria Ferreira, Pedro Ribeiro, Sonartis – Comercio de Equipamiento Electrónico Unipessoal, L.da
Captación de sonido | Miguel Lopes
Ejecución gráfica | BigBrand
Impresión de los folletos | Gráfica Almodina
Traducción | Raquel Costas Nieto
Acogimiento y vigilancia | Servicio de Promoción y Preservación del Ambiente,
Grupo de Voluntarios de la Sección de Arte y Patrimonio
Soporte | Departamento dos Bens Culturais da Diocese de Viseu, Departamento do Património Cultural da Diocese de Leiria-Fátima, Monasterio de Batalha